Well Dweller trailer offers an exciting glimpse into gameplay and features.